Starodavna rimska legenda o pionu
Rimska boginja cvetov, plodnosti in pomladne flore, ki se bo odpravila na dolgo pot, se je odločila, da bo našla zamenjavo v času njene odsotnosti. Sklicala je cvetlični svet, v katerem so sodelovali predstavniki vseh rastlin.
Vsa cvetja so se zbrala pravočasno, z izjemo vrtnice, ki je prišla pozno. Toda takoj, ko se je vrtnica pojavila, so se rože in sama flora, očarana nad lepoto vrtnice, soglasno odločila, da bo vrtnica postala pomočnica flore.
Vendar je ponosna in samozavestna potonika v svoji nedolžnosti izrazila ogorčenje in verjela, da lepota vrtnic pretirava. Pion je bil toliko ponosen na svojo lepoto, da ni dovolil misli o superiornosti vrtnice nad seboj. Flora boginja, ki ne želi zdržati protestov in ogorčenja Peonije, jo je poimenovala neumna roža in dodala, da bo Peony za vedno ostala bujna, pompozna cvet za njen ponos in samozadovoljstvo. V jezi flore je izgovorila grozne besede in poklicala Peony cvet, na katero noben metulj ne bo nikoli sedel, niti ena čebela ne bi vzela kapljice medu, niti ena deklica ne bo zlomila ponine za svoj šopek. Iz slišanih besed je pion zacvetel od sramu in jeze, za vedno ostal tako.
Vendar prekletstvo flore ni bilo tako močno, ker peonije lepo cvetijo, čebele sedijo na njih in so v šopku videti odlično. Drzni cvet je še vedno postal privlačnejši za nekaj privlačnejšega, kar je povzročilo nič manj občudovanja in veselja.
